egyptian museum أمثلة على

• "18 items missing from Egyptian Museum after unrest".
  "بعد اختفاء 38 قطعة أثرية من المتحف المصري".
• This stone is now on display at the Egyptian Museum of Berlin.
  وهذا الحجر هو الآن على العرض في المتحف المصري في برلين.
• The columns sent to Germany were to be displayed in the Egyptian Museum of Berlin.
  وكانت الأعمدة قد أرسلت إلى ألمانيا ليتم عرضها في المتحف المصري في برلين.
• All the funerary objects from Kha's tomb, except for two small articles, were subsequently transferred to the Egyptian museum in Turin.
  ماعدا قطعطان صغيرتان - إلى المتحف المصري في تورينو.
• On their return, these were distributed evenly between the Louvre in Paris, and the new Egyptian Museum in Florence.
  ولدى عودة البعثة تم توزيع الأدوات والتحف هذه بين متحف اللوفر في باريس والمتحف المصري في فلورنسا.
• In 2009, previously unpublished fragments were discovered in the storage room of the Egyptian Museum of Turin, in good condition.
  وقد اكتشفت في عام 2009 أجزاء إضافية كانت مخزونة في متحف تورينو وهي في حالة جيدة . .
• It was discovered by Howard Carter in 1925 in tomb KV62 and is now housed in the Egyptian Museum in Cairo.
  وقد اكتشف من قبل هوارد كارتر في عام 1925 في مقبرة 62 وهو موجود الآن في المتحف المصري في القاهرة.
• The Turin King List (or Turin Royal Canon) The Egyptian Museum owns three different versions of the Egyptian Book of the Dead, including the most ancient copy known.
  بردية تورينو بردية تورين الجنسية المتحف أيضاً يمتلك ثلاث نسخ من كتاب الموتى منهم أقدم نسخة معروفة.
• Regarding the Egyptian Museum looting, he said that "The museum was dark and the nine robbers did not recognise the value of what was in the vitrines.
  وفيما يتعلق بنهب المتحف المصري، قال إن "المتحف كان مظلمًا ولم يدرك اللصوص التسعة قيمة ما كان في الفساتين.
• In 1967, Nefertiti was moved to the Egyptian Museum in Charlottenburg and remained there until 2005, when it was moved to the Altes Museum.
  وفي عام 1967، نقل تمثال نفرتيتي إلى المتحف المصري في شارلوتنبورغ، وبقي هناك حتى عام 2005، عندما تم نقله إلى المتحف القديم.
• Hawass wanted Germany to at least lend the bust to Egypt in 2012 for the opening of the new Grand Egyptian Museum near the Great Pyramids of Giza.
  طالب حواس ألمانيا بإعارة التمثال لمصر في عام 2012، عند افتتاح المتحف المصري الجديد بالقرب من أهرامات الجيزة.
• It has been kept at various locations in Germany since its discovery, including the cellar of a bank, a salt mine in Merkers-Kieselbach, the Dahlem museum, the Egyptian Museum in Charlottenburg and the Altes Museum.
  وضع التمثال في عدة مواقع في ألمانيا منذ عثر عليه، بما في ذلك منجم ملح في ميركس-كيسلنباخ، ومتحف داهليم في برلين الغربية، والمتحف المصري في شارلوتنبورغ والمتحف القديم في برلين.
• The Grand Egyptian Museum is a multi-million dollar museum, which is being built with help from Japan and France, slated to partially open in 2018, is a more recent investment into Egypt's Tourism Industry, and will require extensive security.
  المتحف المصرى الكبير هو متحف تبلغ تكلفته ملايين الدولارات ويتم بناؤه بمساعدة من اليابان وفرنسا ومن المقرر افتتاحه جزئيا في عام 2018 وهو أحدث استثمار في صناعة السياحة المصرية وسوف يتطلب مزيد من الاجراءات الأمنية واسعة النطاق.
• In 2003, the Egyptian Museum in Berlin allowed the Hungarian artist duo Little Warsaw, András Gálik and Bálint Havas, to place the bust atop a nearly nude female bronze for a video installation to be shown at the Venice Biennale modern art festival.
  في عام 2003، سمح المتحف المصري في برلين للفنانين المجريان أندراس جاليك وهافاس بالينت، بوضع التمثال النصفي على تمثال شبه عاري لامرأة من البرونز، لتصويره بالفيديو ليتم عرضه في بينالي فينيسيا "مهرجان الفن المعاصر".
• In December 2009 Friederike Seyfried, the director of Berlin's Egyptian Museum and Papyrus Collection, presented to the Egyptians documents held by the museum regarding the discovery of the bust which include a protocol signed by the German excavator of the bust and the Egyptian Antiquities Service.
  في ديسمبر 2009، عرض فريدريك سيفريد مدير المتحف المصري في برلين على المصريين وثائق محفوظة لدى المتحف حول العثور على التمثال التي تتضمن البروتوكول الذي وقعه بورشاردت مع هيئة الآثار المصرية.
• On February 13, Mahmoud Kassem of Bloomberg reported Hawass as saying that "18 artifacts, including statues of King Tutankhamun," were stolen from the Egyptian Museum in January; Kassem, paraphrasing Hawass, continues, "The missing objects include 11 wooden shabti statuettes from Yuya, a gilded wooden statue of Tutankhamun carried by a goddess and a statue of Nefertiti making offerings."
  في 13 فبراير، أفاد محمود قاسم من بلومبرج أن حواس قال إن "18 قطعة أثرية، بما في ذلك تماثيل الملك توت عنخ آمون"، سُرقت من المتحف المصري في يناير و أن الأغراض المفقودة تشمل 11 تمثال شابتي خشبي من يويا، وهو تمثال خشبي مذهّب لتوت عنخ آمون يحمله آلهة وتمثال لنفرتيتي يقدمون القرابين".